阳春县志 - 道光元年（1821年）版经政 · 田賦：宋至明代

宋以前俱無考。

元：糧米一千一百零三石七斗六升一合六勺五抄。

明洪武二十四年：田地塘二千四十五頃五分三釐。夏稅麥五石二斗五合二抄；秋糧米九千五十石六斗二升七合三勺二撮五圭；農桑絹一十兩二錢二分四釐。

永樂元年、十年俱缺。

宣德七年：田地塘二千二十一頃八十五畝七分九釐。夏稅麥二石五斗二升九勺二抄；秋糧米七千三百四十石一斗九升六合一勺五撮；農桑絹改科米二石五斗一升一合二抄。

正統七年、景泰三年、天順六年俱缺。

成化八年：田地塘二千二頃七十七畝二分六釐九毫。夏稅麥抵斗折米二石五斗一升九勺二抄；秋糧米七千二百七十九石三斗一升一合八勺三抄；農桑絹改科米二石五斗一升二勺二抄。

成化十八年、宏治五年俱缺。

宏治十五年：合官民僧道田地塘二千九頃六十一畝五分貳釐九毫。夏稅麥一十七畝八分，折米貳石五斗貳升七勺貳抄（明舊志有農桑絲米二石五斗一升二勺三抄）；秋糧稅一十貳頃伍十伍畝貳分，米四十石貳斗玖升一合玖勺貳抄（府志作七千二百九十六石六斗零，辦魚課米一十四石四斗五升八合五勺四抄三撮九圭）。

正德七年：官民僧道田塘貳千七頃貳十四畝一分九釐五毫。夏稅米五石零三升一合貳勺四抄，內麥抵斗米貳石五斗貳升九勺貳抄，桑絲米貳石五斗一升三合貳抄；秋糧米七千三百零貳斗貳升貳合一勺九抄六撮五圭，帶辦魚課米貳十四石四斗。

嘉靖元年、十一年，舊志云俱同前府志。正德七年、嘉靖元年俱缺，惟十一年官民僧道田地塘貳千零九頃六十一畝五分貳釐九毛，夏稅米二石五斗二升九勺二抄，秋糧米七千三百一石六斗一升八合七勺六抄三撮九圭（案此即前志稱嘉靖十一年與宏治十五年米數止有四十二斗零者誤也）。

嘉靖二十一年：官民僧道田地塘二千一十頃一十畝零四釐肆毫肆絲一忽。夏稅米五石零三升一合一勺肆抄（府志作二石五斗二升九合二抄）；秋糧米七千三百零四石二斗玖合一勺七抄三撮五圭六粟一粒，內田米七千二百二十三石四斗三升五合一勺六抄玖撮玖圭玖粟五粒，地米四十九石四斗一升八勺三抄八撮五圭六粟六粒，塘米三十一石五斗五升三合七勺六抄五撮。

嘉靖三十一年：官民僧道田地塘貳千一十頃貳十畝六分一釐一毫一絲四忽五微（府志作二千十頃八十六）。夏稅桑絲米五石三升一合一勺四抄（府志作二石五斗一分三釐二毫一絲一忽）；秋糧米七千三百二十三石五斗九升三合七勺五抄三撮二圭二粟四粒，內田米七千一百四十二石三斗八升五合五勺四抄三撮八圭七粟三粒（府志作七千三百三十八石），地米四十九石五斗八升八勺四抄三撮九圭二粟五粒（府志作五十二石九升），塘米三十一石六斗二升七合二勺六抄五撮四圭四粟。

嘉靖四十一年：官民僧道田地塘二千一十二頃五十一畝五分五釐六毛四絲七忽四微五纖。桑絲米共四石八斗九升三合一勺一抄；秋糧米共三千三百三十石三升九合六勺五撮四圭七粟二粒。

隆慶六年：官民僧道田地塘二千一十二頃五十一畝五分零，內割去東安縣一百六十八頃九十伍畝九分零，實在一千八百四十三頃五十伍畝六分一釐六毛九絲二弗四微五纖。夏稅麥抵桑絲共米四石七斗二升二合六勺一抄；秋糧米共六千七百三十五石九斗八升三合一勺零參撮貳圭六粟七粒六沙。

萬曆十年：官民僧道田地塘二千六百二十九頃二十八畝一分四釐三毫九絲二忽四微五纖。夏稅米四石八斗六升四合七勺一撮伍圭；秋糧米八千四百六十三石四斗四升八合七勺零八撮六圭九粒；魚課米一十五石六斗。

天啓二年：田地山塘灣二千六百三十七頃四十九畝三分八釐伍毫二忽。夏稅米二石三斗九升二合伍勺；秋糧米八千伍百四十二石二斗八升八合一勺。

崇正三年：田地山塘灣二千六百五十三頃二畝八分五釐一毫七絲七忽參微八纖。夏稅米二石參斗九升二合伍勺；秋糧米八千伍百九十二石參斗九合八勺；魚課米一十五石陸斗。

白话文翻译

宋代以前的数据都无从考证。

元代：交纳粮米 1103 石 7 斗 6 升 1 合 6 勺 5 抄。

明代洪武二十四年（1391年）：有田地、池塘共 2045 顷 5 分 3 厘。征收夏税麦 5 石 2 斗 5 合 2 抄；秋粮米 9050 石 6 斗 2 升 7 合 3 勺 2 撮 5 圭；农桑绢 10 两 2 钱 2 分 4 厘。

明代永乐元年、十年：记录均缺失。

明代宣德七年（1432年）：有田地、池塘共 2021 顷 85 亩 7 分 9 厘。征收夏税麦 2 石 5 斗 2 升 9 勺 2 抄；秋粮米 7340 石 1 斗 9 升 6 合 1 勺 5 撮；农桑绢折合征收科米 2 石 5 斗 1 升 1 合 2 抄。

明代正统七年、景泰三年、天顺六年：记录均缺失。

明代成化八年（1472年）：有田地、池塘共 2002 顷 77 亩 2 分 6 厘 9 毫。征收夏税麦抵斗折合米 2 石 5 斗 1 升 9 勺 2 抄；秋粮米 7279 石 3 斗 1 升 1 合 8 勺 3 抄；农桑绢折合征收科米 2 石 5 斗 1 升 2 勺 2 抄。

明代成化十八年、弘治五年：记录均缺失。

明代弘治十五年（1502年）：官民及僧人道士的田地、池塘合计 2009 顷 61 亩 5 分 2 厘 9 毫。夏税麦 17 亩 8 分，折合米 2 石 5 斗 2 升 7 勺 2 抄（明代旧县志记载有农桑丝米 2 石 5 斗 1 升 2 勺 3 抄）；秋粮税 12 顷 50 亩 2 分，征收米 40 石 2 斗 9 升 1 合 9 勺 2 抄（府志记载为 7296 石 6 斗零，办理鱼课米 14 石 4 斗 5 升 8 合 5 勺 4 抄 3 撮 9 圭）。

明代正德七年（1512年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2007 顷 24 亩 1 分 9 厘 5 毫。夏税米 5 石零 3 升 1 合 2 勺 4 抄，其中麦抵斗米 2 石 5 斗 2 升 9 勺 2 抄，桑丝米 2 石 5 斗 1 升 3 合 2 抄；秋粮米 7302 石 2 斗 2 升 2 合 1 勺 9 抄 6 撮 5 圭，附带办理鱼课米 24 石 4 斗。

明代嘉靖元年（1522年）、十一年（1532年）：旧县志说数据与前述府志相同。正德七年、嘉靖元年的记录缺失，只有嘉靖十一年官民及僧人道士的田地、池塘有 2009 顷 61 亩 5 分 2 厘 9 毫，夏税米 2 石 5 斗 2 升 9 勺 2 抄，秋粮米 7301 石 6 斗 1 升 8 合 7 勺 6 抄 3 撮 9 圭（按语：这应该就是前代县志所称的嘉靖十一年与弘治十五年米数只有 42 斗零的错误记载）。

明代嘉靖二十一年（1542年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2010 顷 10 亩零 4 厘 4 毫 4 丝 1 忽。夏税米 5 石零 3 升 1 合 1 勺 4 抄（府志作 2 石 5 斗 2 升 9 合 2 抄）；秋粮米 7304 石 2 斗 9 合 1 勺 7 抄 3 撮 5 圭 6 粟 1 粒，其中田地米 7223 石 4 斗 3 升 5 合 1 勺 6 抄 9 撮 9 圭 9 粟 5 粒，旱地米 49 石 4 斗 1 升 8 勺 3 抄 8 撮 5 圭 6 粟 6 粒，池塘米 31 石 5 斗 5 升 3 合 7 勺 6 抄 5 撮。

明代嘉靖三十一年（1552年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2010 顷 20 亩 6 分 1 厘 1 毫 1 丝 4 忽 5 微（府志作 2010 顷 86 亩）。夏税桑丝米 5 石 3 升 1 合 1 勺 4 抄（府志作 2 石 5 斗 1 分 3 厘 2 毫 1 丝 1 忽）；秋粮米 7323 石 5 斗 9 升 3 合 7 勺 5 抄 3 撮 2 圭 2 粟 4 粒，其中田地米 7142 石 3 斗 8 升 5 合 5 勺 4 抄 3 撮 8 圭 7 粟 3 粒（府志作 7338 石），旱地米 49 石 5 斗 8 升 8 勺 4 抄 3 撮 9 圭 2 粟 5 粒（府志作 52 石 9 升），池塘米 31 石 6 斗 2 升 7 合 2 勺 6 抄 5 撮 4 圭 4 粟。

明代嘉靖四十一年（1562年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2012 顷 51 亩 5 分 5 厘 6 毫 4 丝 7 忽 4 微 5 纤。桑丝米共 4 石 8 斗 9 升 3 合 1 勺 1 抄；秋粮米共 3330 石 3 升 9 合 6 勺 5 撮 4 圭 7 粟 2 粒。

明代隆庆六年（1572年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2012 顷 51 亩 5 分零，其中划给东安县 168 顷 95 亩 9 分零，实际剩余 1843 顷 55 亩 6 分 1 厘 6 毫 9 丝 2 弗 4 微 5 纤。夏税麦抵桑丝共米 4 石 7 斗 2 升 2 合 6 勺 1 抄；秋粮米共 6735 石 9 斗 8 升 3 合 1 勺零 3 撮 2 圭 6 粟 7 粒 6 沙。

明代万历十年（1582年）：官民及僧人道士的田地、池塘共 2629 顷 28 亩 1 分 4 厘 3 毫 9 丝 2 忽 4 微 5 纤。夏税米 4 石 8 斗 6 升 4 合 7 勺 1 撮 5 圭；秋粮米 8463 石 4 斗 4 升 8 合 7 勺零 8 撮 6 圭 9 粒；鱼课米 15 石 6 斗。

明代天启二年（1622年）：田地山塘水湾共 2637 顷 49 亩 3 分 8 厘 5 毫 2 忽。夏税米 2 石 3 斗 9 升 2 合 5 勺；秋粮米 8542 石 2 斗 8 升 8 合 1 勺。

明代崇祯三年（1630年）：田地山塘水湾共 2653 顷 2 亩 8 分 5 厘 1 毫 7 丝 7 忽 3 微 8 纤。夏税米 2 石 3 斗 9 升 2 合 5 勺；秋粮米 8592 石 3 斗 9 合 8 勺；鱼课米 15 石 6 斗。